Preskoči na vsebino
Oktakord – Nazaj na spletno stran
slde

Impresum in varstvo podatkov

Impresum

Podatki po § 5 avstrijskega zakona o elektronskem poslovanju (ECG) in razkritje po § 25 avstrijskega zakona o medijih (MedienG).

Lastnik medija, izdajatelj in ponudnik

Vokalna skupina / Vokalgruppe Oktakord (društvo)

Sedež in naslov

Pokeritschstraße 9B/1/12, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Avstrija

Številka ZVR

1644133732 (pristojni organ: Deželna policijska direkcija Koroška)

Zastopanje društva

Simon Kummer, predsednik · Andi Smrtnik, blagajnik

Umetniško vodstvo

Kristina Sturm

Dejavnost

Vokalna skupina: koncerti in nastopi, prodaja zgoščenke Oktakord Live po naročilu.

Temeljna usmeritev

Predstavitev vokalne skupine Oktakord, njenih nastopov in posnetkov.

Fotografije in posnetki

Fotografije: Stefan Reichmann. Odlomki posnetkov: zgoščenka Oktakord Live (2025).

Avtorske pravice

Besedila, fotografije, posnetki in oblikovanje te spletne strani so avtorsko zaščiteni. Uporaba zunaj zasebne rabe je dovoljena le z našim predhodnim pisnim soglasjem.

Povezave

Za vsebine zunanjih spletnih strani, na katere vodijo povezave, so odgovorni izključno njihovi upravljavci. Ob nastanku povezave nezakonite vsebine niso bile razvidne; če izvemo za kršitev, povezavo nemudoma odstranimo.

Varstvo podatkov

Na kratko: ta spletna stran ne uporablja orodij za analitiko, sledenje ali oglaševanje, ne vdelanih vsebin tretjih oseb in ne kontaktnega obrazca. Vse datoteke (pisave, slike, posnetki) se nalagajo z našega strežnika. Spodaj je natančno opisano, kateri podatki se kljub temu obdelujejo.

Upravljavec

Vokalna skupina / Vokalgruppe Oktakord, Pokeritschstraße 9B/1/12, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Avstrija

E-pošta: oktakord@gmail.com · Telefon: +43 660 1569470

Pooblaščene osebe za varstvo podatkov nismo dolžni imenovati; za vsa vprašanja glede varstva podatkov nam pišite na zgornji naslov.

Gostovanje in strežniški dnevniki

Spletno stran gosti Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Ob vsakem obisku se samodejno obdelujejo tehnični podatki, ki jih pošlje vaš brskalnik: naslov IP, iz njega izpeljana približna lokacija (država, mesto), datum in čas, obiskana stran ali datoteka, prejšnja stran (referrer) ter vrsta brskalnika in operacijskega sistema.

Namen: varna, stabilna in hitra dostava spletne strani ter odkrivanje napak in zlorab. Pravna podlaga: zakoniti interes (točka (f) člena 6(1) GDPR). Dnevnikov sami ne analiziramo in jih ne povezujemo z drugimi podatki; Vercel jih hrani le toliko časa, kolikor je potrebno za te namene.

Vercel podatke obdeluje kot obdelovalec v našem imenu (člen 28 GDPR, Vercel Data Processing Addendum). Pri tem lahko pride do prenosa v ZDA; Vercel je certificiran po okviru EU-ZDA za zasebnost podatkov (Data Privacy Framework), zato prenos temelji na sklepu Evropske komisije o ustreznosti (člen 45 GDPR). Več: vercel.com/legal/privacy-policy

Piškotek in lokalni pomnilnik

Ob obisku se ne shrani noben piškotek. Šele ko sami zamenjate jezik, shranimo piškotek NEXT_LOCALE z vrednostjo »sl« ali »de«, da se stran pri naslednjem obisku odpre v izbranem jeziku. Velja eno leto, ne vsebuje osebnih podatkov in se uporablja samo na tej spletni strani.

Poleg tega se v pomnilniku seje brskalnika (sessionStorage) shrani vnos okt-intro z vrednostjo »1«, da se uvodna animacija ob obisku predvaja le enkrat. Vnos se ne pošilja na strežnik in se izbriše, ko zaprete zavihek.

Oboje je nujno za storitev, ki jo izrecno zahtevate (izbira jezika, prikaz strani), zato privolitev ni potrebna (§ 165(3) avstrijskega TKG 2021). Piškotek lahko kadar koli izbrišete v nastavitvah brskalnika.

Stik, rezervacije in naročila

Če nam pišete ali nas pokličete (npr. za rezervacijo nastopa ali naročilo zgoščenke), obdelujemo podatke, ki nam jih posredujete – praviloma ime, e-poštni naslov, telefonsko številko, vsebino sporočila in pri naročilih naslov za dostavo. Uporabimo jih izključno za obravnavo vaše zahteve in jih ne posredujemo tretjim osebam, razen če je to potrebno za izvedbo (npr. pošiljanje zgoščenke).

Pravna podlaga: izvajanje pogodbe ali predpogodbenih ukrepov (točka (b) člena 6(1) GDPR), pri splošnih vprašanjih naš zakoniti interes, da odgovorimo (točka (f) člena 6(1) GDPR). Podatke izbrišemo, ko zadeva ni več aktualna; računovodske podatke o naročilih hranimo toliko časa, kot to zahteva zakon (praviloma sedem let, § 132 BAO).

Naš e-poštni naslov upravlja Google (Gmail), za uporabnike v EGP Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. E-pošta se zato obdeluje na Googlovih strežnikih, pri čemer je mogoč prenos v ZDA; Google LLC je certificiran po okviru EU-ZDA za zasebnost podatkov.

Povezave na Instagram

Povezave na naš profil na Instagramu so navadne povezave; dokler nanje ne kliknete, se Instagramu ne posredujejo nobeni podatki. Po kliku velja politika zasebnosti družbe Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irska.

Predvajalnik in pisave

Odlomki posnetkov in pisave se nalagajo izključno z našega strežnika. Nastavitev glasnosti se ne shranjuje. Povezave do Googlovih pisav (Google Fonts) ni.

Vaše pravice

Imate pravico do dostopa (člen 15 GDPR), popravka (člen 16), izbrisa (člen 17), omejitve obdelave (člen 18), prenosljivosti podatkov (člen 20) in ugovora obdelavi na podlagi zakonitega interesa (člen 21). Avtomatiziranega odločanja ali profiliranja ne izvajamo.

Če menite, da obdelava vaših podatkov krši predpise o varstvu podatkov, se lahko pritožite pri avstrijskem organu za varstvo podatkov: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Dunaj, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.

Stanje: oktober 2026 · Pravno zavezujoča je nemška različica tega besedila.